Zum Inhalt springen
In Germany we don’t say “Sorry I’m late, boss, but I didn’t catch my train.”. Haha, no. We come to work very grumpy, then someone asks us why we’re late and we say “Ich wäre pünktlich gewesen, aber mein Zug hatte 30 Minuten Verspätung, als wir dann losgefahren sind, gab es eine technische Störung an der Lok und wir mussten am nächsten Bahnhof auf den nächsten Zug warten. Aber der hatte auch Verspätung. Als der kam, haben wir  mit Schrecken festgestellt, dass es nur ein Wagen war. EIN WAGEN.” and then we add the typical sentence “Scheiß DB, ey…” . And I think we’ve all been there.

„In Germany we don’t say “Sorry I’m late, boss, but I didn’t catch my train.”. Haha, no. We come to work very grumpy, then someone asks us why we’re late and we say “Ich wäre pünktlich gewesen, aber mein Zug hatte 30 Minuten Verspätung, als wir dann losgefahren sind, gab es eine technische Störung an der Lok und wir mussten am nächsten Bahnhof auf den nächsten Zug warten. Aber der hatte auch Verspätung. Als der kam, haben wir mit Schrecken festgestellt, dass es nur ein Wagen war. EIN WAGEN.” and then we add the typical sentence “Scheiß DB, ey…” . And I think we’ve all been there.“